El Pilar - 11/10/2012 21:35
¡Bien dicho! descubre las palabras aragonesas que se emplean en torno a una de las tradiciones más aragonesas: la celebración del día del Pilar. María de Miguel se deja la “sobrenagües” con “soscaigut” en Fraga (Huesca), donde aprende cómo se visten las mujeres para acudir a la ofrenda de flores que se realiza en este lugar el día del Pilar. Otra localidad donde también se celebra es Calanda (Teruel), allí el programa lo aprende todo sobre una tradición tan aragonesa como son los gigantes y cabezudos, que “encorren” para que las fiestas no queden “sanselas”.
En Zaragoza, José Ramón Marcuello visita la peña” El Rebullo” para meterse una “fartera” y disfrutar de la verbena. En Alagón (Zaragoza) el programa “trasmina” para conseguir gladiolos que entregar el día doce en la ofenda de Zaragoza. Allí, numerosos aragoneses y personas de todo el mundo rinden su tributo a la Patrona de la Hispanidad. ¡Bien dicho! descubre con alguno de estos hispanohablantes las diferencias de uso que existen en las palabras de aquí y allí, y también cuántas mujeres responden al nombre de Pilar en la Plaza del mismo nombre…
